†††† 8

 

1.         vāyo:balena†† tarava:†† kampante

†††††††††††† by-windís-power††††† trees†††† shake

 

2.         Asinā adyaaraya:†† mriyanta†† iti†† atra†† nŗpa:†† bhāşate

††††††††††††† By-arrows†† today†† enemies††† die†††††† here††† king††† says

 

3.         vasūnām ††śīn†† nŗpatīn††† kavaya:arthayante

††††††††††††† of-wealth†† heaps†† kings††† poets†††ask-for

 

4.         śāstre adhunā†† śikşāmahaiti†† pattre†† hari:likhati

†††††††††††† in-shastra††† now†††††† we-learn†††††††††††††††† on-letter†† Hari†† writes

 

5.         pāpāt ††du:khamjāyate

††††††††††††† from-sin††suffering††††

 

6.         śişyāņām ††vinaya:†† udyoga:cagurubhya:†† rocete

†††††††††††† of-students††† obedienceanddiligence††† for-gurus†††† please

 

7.         adharmāya nadharmāyayatethe

†††††††††††† for=nonvirtue†††† not virtue†††† you2strive-aspire

 

8.         vişņo:†† sūkteŗşīlabhete

†††††† †††††††from-Vishnu†††† 2-suktas†††† 2seers††† recieve

 

9.         atra†† rşi:bhānumvandate

†††††††††††††† here†††† seer†††† sun††††† greets

 

10.agnīīkşate†† bāla:

††††††††††††† 2fires††††† sees†††† boy

 

11.   dhanena ††paśūmlabhadhve†† yajŮāya

††††††††††††† by-money††††† animals†††† you-all-obtain†††† for-sacrifice

 

12.   sadā guro:pādaubālā:†† sevante

†††††††††††††† allways††† for-guru†† 2feet†††† boys†††††† serve

 

13.   phale ††atramanuşyasya†† pāņyo:tişţhata:

†††††††††††† 2fruits††† here†††† in-manís-2hands†††††† stand

 

14.   sahete ††anartham†† sādhū

††††††††††††† indure††††† misfortune††† 2sadhus

 

15.   Vaneşu††† iha †††rkşā: ††vasanti

†††††††††††† In-forests††† hither†††† bears††† dwell

 

16.   kşatriyā: ††ŗşī†† sevante

††††††††††††† warriors†††† 2seers†† serve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.