3

 

1.      dhanāni gheu gūhanti

moneys in-houses they-hide

 

2.      kuntān hastābhyām kima:

spears by-2hands we-throw

 

3.      nya narau mārgam diśata:

to-king 2men road pointed-out

 

4.      mārgeņa gmam gacchāva:

by-road to-village we2-go

 

5.      sukhena iha ghe tiṣṭhati putra:

with-happiness here in-house stands som

 

6.      jalam sicati megha:

water drips cloud

 

7.      dhanena sukham icchanti narā:

by-money happiness want men

 

8.      hastayo: phale tiṣṭhata:

in-2hands 2fruits stand

 

9.      jalam hastena spśasi

water with-hand you-touch

 

10.        narau kae data:

2men on-mat sit

 

11.        ketrāi ńgalai: kanti

fields with-ploughs they-plough

 

12.        nagaram npau viśata:

city 2kings enter

 

13.        nara: putrea mārge gacchati

man with-son on-road goes

 

14.        narān sjati deva:

men create god