present†† moods

 

1.63.2†††††††††† ā††† yad††† dha†††† indra††† vivratā††† ve:

††††††††††††††††† †††when†† 2reddish-brownO Indra†† reluctant†† you-impel-incite

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† 2 bay horses††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† inj.

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††

8.33.2††††† kasutamtṛāṇaokaāgamaindrasvaivavamsaga:

†††††††††††††††††† whenjuice†† thirstingto-housewill-you-comeO Indrapantinglikebull

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† pap††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† sub.

 

7.37.5†††††† ka††† na:††† indra††† ya††† ā††† daśasye:

††††††††††††††††††† whento-us†† O Indra†† of-wealth††† will-you-give

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††Opt.

 

1.48.3††††††† usa††††† uā††††† ucct†††† ca†††† nu

†††††††††††††††††††††††††††††††††††† has-shone††† Uas†† and††† will-shine††† now

††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††††††perf.††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† subj.

 

 

7.26.3††††††† cara†† ††† kṛṇavan†† nam†† an

†††††††††††††††††††††† he-has-accomplished†† these-things†† he-will-accomplishothers

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† perf.††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† subj.

 

4.25.4†††††††† jyok†† paśyāt†† ryam†† uccarantam†† /

†††††††††††††††††††††† long††† he-will-see††††† sun-rising

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† subj.††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††pap

††††††††††††††††††††††††† yaindrāya†† sunavāma†† iti†† āha††

††††††††††††††††††††† whofor-Indra†† let usextractsoma†††thushe whospeaks

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† subj.†††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††perf.

 

1.77.2††††††††† agni:†† yad††† ver††† martāya††† den

†††††††††††††††††††††††††††† Agni†† when†† incites†† for-mortal†† Gods

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† inj.

††††††††††††††††††††††† sa†† ††† bodhāti††† manasā††† yajāti

†††††††††††††† andhe†† shall-be-attentive†† with-mindshall-sacrifice-with-consideration

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† subj.††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††subj.

 

1.139.8††††††††† yadvaścitramyuge-yuge

††††††††††††††††††††††††††† whichword ††for-youexcellentgeneration-after-generation

 

†††††††††††††††††††††† navyamghoātamartyam

††††††††††††††††††††††††††† new†† will-resound†† immortal

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† subj.†††††

 

8.44.23††††††††††† yadagnesmaham†† tvam

††††††††††††††††††††††† If††††† O Agni††† i-should-be †††††you††††††††††††††††††††††††††

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.

††††††††††††††††††††††††† tvamghāsaham/

†††††††††††††††††††††††††††† oryou††† surelyshould-be†††† i me

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††Op.†††††††††††††††††††††††††††††††††††

††††††††††††††††††††††††††††† syuṭesat:ihaāśia://††††††††

††††††††††††††††††††††††††††† would-be-fullfilled†† your††† true†† here†† wishes

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† nom.††††††††††††††††††††††††††††† nom.

 

7.32.18†††††††† yadindravata:tvam

†††††††††††††††††††††††† If††† O Indra†† as-muchyou

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† if I owned as much as you

††††††††††††††††††††††††††† evadahamīśīya/

††††††††††††††††††† †††††††††††††so-much†† i††† would-own

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.

††††††††††††††††††††† storamiddidhieyaradāvasa:

†† ††††††††††††††††††††to-singerindeed†† Iwould-wish-to-generous†† O dispenser-of-wealth

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.

††††††††††††††††††††††††††††††† napāpatyarārīya//

††††††††††††††††††††† ††††††††††notto-misery†† i-would-let-him-fall

††††††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††Ao. Op.

 

1.129.6††††††††† svayam††† sa:asmadānida:

†††††††††††††††††††††††††††††††††††† selfhefrom-us†† of-scornful-person

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††

††††††††††††††††††††††††††††† vadhai:††† ajeta†††† durmatim/

†††††††††††††††††††††††††††††††††††† with-weapons†† shall-drive†† hatred

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.

††††††††††††††††††††††† ava††† sravet††† aghaśamsa:†† avataram

††† †††††††††††††††††††††††††down†† shall-fall-flow††† talking-scornfully††† further-down

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††Op.

††††††††††††††††††††††††††††† kudram††† iva†† asravet†† //

††††††††††††††††††††††††††††††††††††† bug††††††† like†††††††† shall-fall-flow

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.

 

4.2.15†††††††††† adhā†† tu:aasa:†† sapta†† viprā

††††††††††††††††††††††††††††††† and†††† from-mother-Uas7†† sages

 

††††††††††††††††††††††††† yemahiprathavedhasa:nṛṛn/

††††††††††††††††††††††††††† †††may-we-be-born,†††††† first†††† piousmen††††

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.

†††††††††††††††† diva:put:angirasa:bhavema

††††††††††††††††† of-heaven†† sons,†† Aṅgiras,††† may-we-become

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.

†††††††††††††††adrim†††† rujemadhaninamśucanta://

†††††††††††††††††††††† rock†† may-we-split††††† containing-treasure†† shining †††††††††

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Op.††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† pap

 

8.6.36†††††††††††† †††††††āna:yāhiparāvata:haribhyāmharyabhiyām/

††††††††††††††††††††††††††† hitherto-us†† comefrom-afarwith-your-2dear-bay-horses

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imp.

††††††††††††††††††††††† imam†† indra†† sutam†† piba//

††† †††††††††††††††††††††††this††† O Indra††† potion††† drink

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††imp.

 

8.45.40††††††† bhindhiviśvāapadvia:paridha:jamṛdha:/

††††††††††††††††††††††† drive††† all††† away†† enemies,roundsuppress†† smite†† foes

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imp.†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† inj.††††††††††††††††††††† imp.

†††††††††††††††††††††††† vasusrhamtadābhara//

††††††††††††††††††††††††††††† riches†† desireable†† that††††††††† bring-carry

††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††imp.

 

5.5.9††††††††††† śiva:tvaṭariha†† ā†† gahi†† vibhu:poa†† utatma/

†††††††††††††††††††††††auspiciousO Tvatar†† here†† come,†† effectiveand in-growth†† by-self

†† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††Ao.imp.

†††††††††††††††††††††††††† yajŮe-yajŮe†† naud†† ava†† //

†††††† †††††††††††††††††††in-sacrifice-after-sacrifice††††† us††††† aid

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imp.

 

6.44.23†††††††† ayamakṛṇotuasa:supatnīr

†††††††††††††††††††††††††††† this†† endowed†† the-Dawns†† with-good-husband

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imperf.

††††††††††††††††††††††††††††† ayamryeadadtjyotiraṇta:/

†††††††††††††††††††††††††††††† this††† in-sun†††† placed††††† light†††† within

††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††imperf.

†††††††††††††††††††††† ayamtridtudivirocaneu

††† †††††††††††††††††††††††††††††††this3fold††† in-heaven†† amoung-lights

††††††††

††††††††††††††††††††††††††††† triteuvindadamṛtamnigūlham//

†† ††††††††††††††††††††††††amoung-the-Tritas†††† he-found†† amprosia††† hidden

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† inj.

 

8.1.8†††††††††††† pra†† asmai†† gāyatram†† arcata

††††††††††††††††††††††† forth††† for-him†† hymn††††††† sing

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imp.

††††††††††††††††††† ††††††††tur†† ya:†† puramdara:/

††††††††††††††††††††††††††† of-follwer†† who†† is-the-destroyer-of strongholds

 

†††††††††††††††††† bhi:†† kāṇvasya†† upa†† barhi:†† āsadam

††††††††††††††††††††††††† by-which††† of-son-of-Kānva††† towards†† grass†† to-sit-down

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††inf.

†††††††††††††††††††††††††† sad†† vaj†† bhinat†† para:†† //

†††††††††††††††††††††††††††† †††will-drivehere ,††† mace-holder,†††††† splitting†††† strongholds

†††††††††††††††††††††††††† †††††††††Ao. subj.††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† inj.

 

5.79.9††††††††† viucchā†† duhitarfiva:†† †† ciram†† tanuthā†† apa:/

††††††††††††††††††††† forth†† shine†† O daughterof-heavennolongerprotractwork

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imp.††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††inj.

 

5.75.7†††††††† aśvinau†† ā†† iha†† gacchatam†† satyā†† †† vi†† venatam/

†††††††††††††††††††††††† O Aśvins†† here†† come,††††††††††††† O Nāsatyas,††††† doníthesitate

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imp.†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††inj.

 

8.2.19†††††††††††† āuu†† pra†† yāhi†† jebhi:†† †† hṛnīthā†† abhiasn/

††††††††††††††† indeedforthgo-drivewith-booty,donít-continue-holding-grudge††† againstus

†††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††imp.†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† inj.

††††††††††††††††††††††††††† mam†† ivayuvajāni://

††††††††††††††††††††††††††††† a-powerful-man†† like†† whoís-wife-is-young

 

1.189.5††††††††† na:†† agne†† ava†† sṛja:†† agya

††† ††††††††††††††††††††††donít†††† us††† O Agni†† down†† emit-surrender†††† to-mishap

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† inj.

††††††††††††††††††††††††††††† aviyave†† ripave†† ducchunāyai/

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††to-desirous-enemy†††††† to-misfortune

 

6.44.11†††††††† †† jasvane†† vṛabha†† na:†† rarīthā

††††††††††††††††††††††††††††††††††† donít††† to-hunger†† O bullish††† us†† give-surrender

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††inj.

††††††††††††††††††††††††††† †† te†† revata:†† sakhye†† riāma

††††††††††††††††††††††††††††† donít†† your†† of-prosperous††† in-friendship†† we-become-hurt

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††inj.

 

1.61.6††††††† as id†† u†† tva†† takat†† vajram††

†††††††††††††††††††††† for-himindeedTvaṭar††† made-shaped††† mace

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††inj.

††††††††††††††††††††††† svapastamam†† svaryamraṇāya/

†††††††††††††††††††††††††††††††† well-made†† resounding†††††††† for-battle

†††††††††††††††††††

†††††††††††††††††† vṛtrasyacidvidadyenamarma

†††††††††††††††††††††††††††††††††††† Vṛtraís†† even††† he-found†† with-which†† mortal-spot

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Ao.inj.

 

1.61.10†††††††† asya†† id†† eva†† śavasā†††††† śuantam†††

†††††††††††††††††††††††††† itís†† indeed†††††††† by-strenght†††† became-dry

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Ao.ptc.Acc.

††††††† †††††††††††††††††vi ††††vṛścad†† vajreṇavṛtram†† indra:/

†††††††††††††††††††††††††††††† apart†† cut††† with-mace†† vṛtra†† Indra

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† inj.

††††††††††††††††††††† †† na†† vrāṇā†† avanīr†† amuŮcat

††††††††††††††††††††††††† cows†† like†† penned††††† streams††† he-released

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imperf.

 

1.12.2††††††††††††† agnim-agnim†† havīmabhi:†† sa†† havanta

†††††††††††††††††††††††††††† Agni-again-again†††† with-invocations†††† allways†††† they-call

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††inj.

††††††††††††††††††††††††††† viśpatimhavyaham†† purupriyam

††††††††††††††††††††††††††††††† chief-of-clan†††† oblation-bearer†††† dear-to-many

 

7.3.5††††††††† †††tam†† id†† doā†† tam†† uasi†† yaviṭham

†††††††††††††††††††††††††††† him††† indeed at-night†††† him†††† in-morning†††† youngest

††

†††††††††††††††††††††††††††††† agnim†† atyam†† †† marjayanta†† nara:

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ††††††††††††††††Agni††††† steed††††† like††††† adorn††††††† men

††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††inj.

 

1.62.2††††††††††† prava:†† mahe†† mahi†† nama:bharadhvam

†††††††††††††††††††††††††† forth†††† your††† to-great-one†††† great hymn†† bring

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††††imp.

††††††††††††††††††††††††††† āṇgūyam†† śavasāya†† ma/

††††††††††††††††††††††††††††††† containing-praise†††† to-strong-one†††† hymn

 

†††††††††††††††††††††† ye†† na:rve†† pitara:†† padajŮā

††††††††††††††††††††††††††† with-which†††† our†† oldfathers†††† tracing-experts

 

††††††††††††††††††††††††††††† arcanta:†† aṅgirasa:†† avindan//

††††††††††††††††††††††††††††††††††† singing†††† Aṅgiras†††† cows†††† found

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† pap††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† imperf.

 

4.20.3††††††††††† imam†† yajŮam†† tvam†† askam†† indra

†††† †††††††††††††††††††††this†††† sacrifice††††you††††††† our†††††† O Indra

 

†††††††††††††††††††††††††† pura:†† dadhat†† saniyasi†† kratum†† na:

††††††††††††††††††††††††††††† in-front†† placing††† you-will-fulfil†† ourintent

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† pap††††††††††††††††††††††††††††††††† future

 

7.77.5††††††††† asme†† śreṭhebhi:†† bhānubhi:†† vi†† bhāhi

†††††††††††††††††††††††† for-us††† with-most-splendid-rays††† apart-widely†††† shine

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††imp.

††††††††††††††††††††††††† ua:devi†† pratirantī†† na†† āyu:

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† O UasGoddess††††† prolonging†††† our††† life

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† Pap

 

9.75.4††††††††††† romāṇi†† avyā†† sama†† vi†† dhāvati

††††† †††††††††††††††††††hairs††† sheep†††† through††††† apart††††† flows

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† pres.

†††††††††††††† ††††††††††††madho:†† d†† pinvamānā†† dive-dive

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† of-mead††† stream††† abounding††† day-by-day

†††††††††††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††pap

 

3.35.4††††††††† brahmaṇā†† te†† brahmayu†† yunajmi

†††††††† ††††††††††††††with-sacred-word††† for-you†††† harnessed-by-prayer†††† i-yoke

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††pres.

†††††††††††††††††††††††††† hasakhāyā†† sadhada†† āśū/

†††††††††††††††††††††††††††††† 2bay-horses-friends†††† in-feast†††† quick

 

†††††††††††††††† sthiram†† ratham†† sukham†† indra†† adhitiṭhan

†††††††††††††††††††††† steady†††† chariot††††† swift††††† O Indra†††††††† mounting

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† pap

†††††††††††††††††††††† prajānan†† vidm†† upa†† hi†† somam//

††††††††††††††††††††††††††††††† knowing††† Wise††† towards††† go-drive††† Soma

†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† pap†††††††††††††††††††††† pap††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††imp.

 

9.96.20††††††††††† marya:naśubhra:†† tanvam†† mṛjāna:

††††††††††††††††††††††††† mortal†† like†††† beautiful††††† body††††† rubbing

†††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††pap

†††††††††††††††††††††††††††† atya:†† nasṛtvā†† sanaye†† dhanānām/

†††††††††††††††††††††††††††††††† horse††† like††† swift†††††† to-win††††† of-prizes

†††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††inf.

†††††††††††† ††††††††vṛā†† iva†† yūt†† pari†† kośam†† aran

†††††††††††††††††††††††† bulllikeherds†† towards†† vessel†† flowing

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††pap

††††††††††††††††††††††††† kanikradat†† camvo:†† ā†† viveśa//††††

††††††††††††††††††††††††††††† roaring††† into-camū-receptacles†† has-entered††

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† int. pap††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† perf.

 

6.19.13††††††ghnanta:†† vṛtṇi†† ubhayani†† śūra

†††††††††††††††††††††††††† smiting†††† enemies†††† of-both-kinds††††† O hero

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† pap

†††††††††††††††††††††††††† †† madema†† bṛha†† tvotā:

†††††††††††††††††††††††††† with-riches†† may-we-enjoy††† with-great†† helped-by-you

†††††††††††††††††† ††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††Op.